Die Peripherie von Berlin schmückt sich nicht mehr. Sie hat dazu keine Zeit, kein Geld. Und wozu eigentlich auffallen? Der versprochene Bräutigam ist nicht zur Hochzeit gekommen. Vielleicht hat er auch nur den falschen U-Bahn-Ausgang genommen? Trotzdem stand der Weihnachtsbaum noch so lange Zeit im Zimmer, bis ihm alle Nadeln ausgefallen waren. Aber die glänzenden roten Kugeln mit dem falschen Schnee obendrauf hingen alle noch an ihm.
Torsten Schumann zeigt in einer Auswahl seiner Farbfotografien aus dem sub-urbanen Raum skurrile Fundstücke und eigenartige Stilleben.
Berlin’s outskirts are not spangling themselves anymore. They don’t have time, don’t have money. Attracting attention? What for? The promised groom did not show up for the wedding. Maybe he just took the wrong subway exit? Still, the christmas tree stayed in the room as long as all its needles dropped off. But the glittering red christmas tree balls with the fake snow on top where still hanging.
Torsten Schumann is showing a selection of his colored photographs from the suburban area, bizarre findings
and odd looking still lifes.
